Uber recently sued advertising agency Fetch Media Ltd. alleging the firm improperly billed Uber for “fake” online ads and took credit for app downloads it did not generate itself. After Uber filed the suit, Fetch’s founder and CEO, James Connelly, said in a statement to AdAge that the agency was “shocked by Uber’s allegations, which are unsubstantiated, completely…